Locuzioni, modi di dire, esempi
tutt'altra cosa = etwas ganz anderes
|| la cosa si aggiusterà = das wird sich schön finden
|| cosa danno al cinema? = was spielt im Kino?
|| che cosa danno a teatro? = was wird im Theater gespielt?
|| una cosa è importante = eins ist wichtig
|| è la cosa migliore = das ist am Besten
|| cosa ne pensa? = was sagen Sie dazu?
|| cosa ti salta in mente? = was fällt dir ein?
|| le cose stanno così = die Sache verhält sich so
|| ma cosa ti succede? = was ist bloß in dich gefahren?
|| che cosa succede?, che accade? = was ist los?
|| cosa ti è successo? = was ist mit dir los?
|| cosa è successo? = was ist denn los?
|| cosa è successo? = was ist passiert?
|| fare le cose come si deve = Nägel mit Köpfen machen
|| fra le altre cose = neben anderen Dingen
|| ogni cosa = alles
|| qualche cosa = etwas
|| qualunque cosa = was auch immer
|| qualunque cosa = welches auch immer
|| sopra ogni altra cosa, soprattutto = über alles
|| stando così le cose = so wie die Dinge liegen
|| stando così le cose = da dem so ist