proprio  
pronuncia: /ˈprɔprjo/
aggettivo

1 eigen, eigentümlich, eigentlich, wirklich.
2 [suo di lui] sein.
3 [suo di lei, di loro] ihr.
4 [tipico] bestimmt.

Locuzioni, modi di dire, esempi

aspettare il proprio turno = warten, bis man an der Reihe ist || comunicare la propria adesione = seinen Beitritt erklären || conoscere i propri limiti = seine Grenzen kennen || per iniziativa propria = von sich aus || lavorare in proprio = selbständig arbeiten || mettersi a proprio agio = es sich bequem machen || mettersi a proprio agio = es sich gemütlich machen || nome proprio = Eigenname m || organizzare il proprio tempo = seine Zeit einteilen || pare proprio che = es sieht ganz danach aus, daß, || proprio come si vuole = ganz nach Belieben || con le proprie forze = aus eigener Kraft || di propria iniziativa = aus eigenem Antrieb || di propria iniziativa = aus eigener Initiative || di propria iniziativa = auf eigene Faust || proprio per questo = eben deshalb || a proprio rischio = auf eigene Gefahr || non riguarda proprio nessuno = das geht niemanden etwas an || sapere il fatto proprio = sein Geschäft verstehen || sapere il fatto proprio = seinen Handel verstehen || non so proprio niente = mein Name ist Hase || sentirsi a proprio agio = sich wohl fühlen || non sentirsi a proprio agio = sich unwohl fühlen || essere sicuro del fatto proprio = seiner Sache sicher sein || tenere alla propria persona = auf sich halten || trovarsi nel proprio elemento = im richtigen Fahrwasser sein