stesso
pronome
1 [medesimo] derselbe m., dieselbe f., dasselbe n.
2 [in persona] selbst.
3 [proprio] eben, genau.
Locuzioni, modi di dire, esempi
fa lo stesso = es läuft aufs Gleiche hinaus
|| in giornata, oggi stesso = heute noch
|| prendersi il meglio per se stesso = die Brocken aus der Suppe fischen
|| [a carte] rispondere con lo stesso seme; [in senso figurato] scoprire le carte in tavola = Farbe bekennen
|| se stesso = sich selbst
|| lo stesso = trotzdem, sowieso
|| è lo stesso = das ist egal
|| per me è lo stesso = das ist mir egal
|| per me fa lo stesso = das ist mir eins
|| è lo stesso = es ist ganz gleich
|| per me fa lo stesso = es ist mir gleich
Dizionario Italiano-Tedesco