DIZIONARIO TEDESCO OLIVETTI

Dizionario Tedesco-Italiano

Vai al dizionario italiano-tedesco

liegen
verbo intransitivo

1 giacere, essere disteso
2 stare, essere poggiato
3 trovarsi, essere situato
4 dipendere, spettare
5 essere importante
6 piacere, andare a genio

permalink

<< Liege

liegenbleiben >>

Locuzioni, modi di dire, esempi

an der Luft liegen = [in senso figurato] essere nell& | 39;aria || in den Wehen liegen = avere le doglie || da liegt der Hase in Pfeffer = qui casca l& | 39;asino || vor Anker liegen = essere ancorato || im Sterben liegen leblos = essere in fin di vita || in Gips liegen = essere ingessato || drei Meter breit liegen = essere largo due metri || es liegt mir wie Blei im Magen = è un mattone sullo stomaco || wach liegen = non riuscire a prendere sonno || so wie die Dinge liegen = stando così le cose || am Herz liegen = stare a cuore || auf dem Rücken liegen; [fig] auf der faulen Haut liegen = stare a pancia all& | 39;aria || das liegt mir schwer im Magen = mi sta sullo stomaco